Skip to main content
Mujer con fruta en mano

Gastroplastia endoscópica en manga (ESG)

Logra una pérdida de peso significativa y duradera*

La ESG es un procedimiento endoscópico sin incisiones que no deja cicatrices y no requiere pastillas ni inyecciones. Está diseñado para ayudarte a comer menos y sentirte lleno más rápido, lo que puede contribuir a una pérdida de peso significativa y duradera.

dificultad

Sin cicatrices ni incisiones.

dificultad

La mayoría de los pacientes regresan a casa el mismo día.2

dificultad

En un estudio clínico, pacientes lograron un 13.6% de pérdida promedio del peso corporal total en 1 año.2

Cómo funciona la ESG

La ESG (Gastroplastia Endoscópica en Manga) reduce el tamaño de tu estómago sin incisiones ni cicatrices. Este pequeño dispositivo de sutura se conecta a una cámara que se introduce a través de tu boca hasta el estómago mientras estás dormido. Un médico especialmente capacitado cose tu estómago para darle una forma más pequeña, lo que te permite comer menos y sentirte lleno más rápido.1,2

Preguntas frecuentes

Preguntas frecuentes

¿La ESG es una cirugía? ¿Tendré cicatrices?
Es un procedimiento endoscópico que no deja cicatrices ni requiere incisiones. El médico introduce un endoscopio por la boca del paciente hasta el estómago para realizar el procedimiento. El paciente permanece bajo anestesia durante todo el tiempo.

¿La ESG es lo mismo que la manga gástrica (LSG o VSG)?
A diferencia de un procedimiento quirúrgico tradicional de manga gástrica, la ESG se realiza sin incisiones y no se extrae ninguna parte del estómago. Es similar porque limita la cantidad de comida que una persona puede ingerir al reducir el tamaño del estómago.

¿Cómo es la recuperación después del procedimiento?
En un estudio clínico, los pacientes usualmente regresaron a casa el mismo día y generalmente pudieron retomar sus actividades diarias normales en 2–3 días.¹ Sigue las instrucciones específicas de tu médico.

¿Qué tendré que hacer a largo plazo?
El ESG puede contribuir a la reducción de peso, pero para mantener resultados a largo plazo se requiere un compromiso sostenido. Es importante llevar un estilo de vida saludable, que incluya una buena alimentación y mantenerse activo.

¿Cuánto peso puedo perder?
Los resultados varían según la persona. En un estudio clínico, los pacientes perdieron un promedio del 13.6% de su peso corporal total 12 meses después de someterse al procedimiento ESG y seguir un programa de dieta y ejercicio prescrito.¹

¿Cuáles son los efectos secundarios?
Los efectos secundarios más comunes son síntomas gastrointestinales como náuseas, dolor abdominal, vómitos, estreñimiento, eructos o diarrea. Estos síntomas suelen resolverse dentro de 30–60 días.

Todos los procedimientos tienen riesgos. Habla con tu médico y asegúrate de comprender todos los riesgos antes de realizarte cualquier procedimiento.

¿Soy apto para la ESG?
La ESG está indicada para adultos con obesidad y un índice de masa corporal (IMC) de 30–50 kg/m² que no han logrado perder peso o mantener la pérdida de peso solo con dieta y ejercicio. Habla con un médico para saber si eres un buen candidato.

No son elegibles las personas que no pueden someterse a una endoscopia alta, están embarazadas, usan ciertos medicamentos anticoagulantes o tienen tejido maligno, hernias hiatales grandes, lesiones gástricas potencialmente sangrantes o trastornos alimenticios.

¿La ESG está cubierta por el seguro médico?

Tu médico puede trabajar contigo de manera personalizada para discutir opciones de cobertura o financiamiento para tu procedimiento.

¿Dónde atenderse?

Encuentra el hospital o el especialista más cercano.

Contáctanos

Escríbenos para conocer más información.

Referencias:
1. Para el sistema Apollo ESG™, necesitas seguir una dieta saludable y un programa de ejercicios para perder peso. Es posible que no pierdas peso si no adoptas hábitos saludables. El equipo clínico de tu médico, que incluye dietistas, nutricionistas y/o entrenadores de ejercicio, debería ayudarte en tu viaje de pérdida de peso.

2. Abu Dayyeh BK, Bazerbachi F, Vargas EJ, et al. Endoscopic sleeve gastroplasty for treatment of class 1 and 2 obesity (MERIT): A prospective, multicentre, randomised trial. Lancet. 2022;400:441–451.*La pérdida de peso individual puede variar.Los resultados en otros casos pueden variar. En un estudio, los pacientes con obesidad de clase 1 (IMC 30 a <35 kg/m²) o clase 2 (IMC 35 a <40 kg/m²) que se sometieron a ESG junto con asesoramiento dietético y de ejercicio prescrito lograron una pérdida de peso corporal total promedio del 13.6% al año.

Información de seguridad de Apollo ESG™ para pacientes Los dispositivos Apollo ESG™ están diseñados para ayudarte a perder peso reduciendo el tamaño de tu estómago y aumentando el tiempo que tarda la comida en pasar por tu estómago.Para Apollo ESG™, necesitas seguir una dieta saludable y un programa de ejercicios para perder peso. Es posible que no pierdas peso si no adoptas hábitos saludables. El equipo clínico de tu médico, que incluye dietistas, nutricionistas y/o entrenadores de ejercicio, debería ayudarte en tu viaje de pérdida de peso. El sistema Apollo ESG™ es para adultos con obesidad (IMC 30–50 kg/m²) que no han podido perder peso y mantenerlo con medidas más conservadoras (por ejemplo, dieta y ejercicio). Tu médico te preguntará sobre tu historial médico y también realizará un examen físico para determinar tu elegibilidad para el dispositivo Apollo ESG™. Además, en el momento de tu procedimiento, el médico puede identificar factores internos, como úlceras estomacales o gastritis erosiva, que pueden impedir que recibas el dispositivo.No debes recibir Apollo ESG™ si estás embarazada. No debes recibir Apollo ESG™ si tienes un trastorno alimentario (anorexia nerviosa, trastorno por atracón, etc.). Todos los procedimientos tienen riesgos. Los pacientes deben hablar con su médico y comprender todos los riesgos antes de someterse a un procedimiento. Las náuseas y los vómitos, el dolor abdominal, el estreñimiento, la eructación, la acidez y la diarrea son comunes después del ESG. También se puede experimentar sangrado gastrointestinal después de estos procedimientos. Se han reportado complicaciones más graves, aunque son relativamente raras. Aunque muchos pacientes son dados de alta del hospital el día de su procedimiento, algunos pacientes pueden quedarse en el hospital o regresar al hospital para recibir asistencia con los síntomas asociados con la adaptación a la manga. Los síntomas se tratan con mayor frecuencia con líquidos intravenosos o medicamentos, pero puede ser necesaria una intervención médica. Llama a tu médico si tienes alguna preocupación sobre tu salud o bienestar después de un ESG. Algunos pacientes pueden no perder peso después de un procedimiento con Apollo ESG™. Otros pueden perder peso y luego informar que ya no se sienten llenos después de una comida, como lo hacían cuando se sometieron al procedimiento por primera vez. En tales casos, la manga puede haberse comprometido. Habla con tu médico sobre tus opciones. Podrías ser candidato para restaurar la manga o para someterte a otro tipo de procedimiento para perder peso. Si tienes preguntas adicionales, habla con tu médico. Para obtener información completa sobre seguridad, visita IFU-BSCI.com.


PRECAUCIÓN: Solo con receta