Skip to main content
Mujer con fruta en mano

Procedimiento TORe

El Procedimiento TORe

Este sistema aborda endoscópicamente una cirugía de bypass gástrico previa.

Gastroplastia endoscópica en manga (ESG)

El procedimiento TORe

La Reducción Endoscópica Transorial (TORe, por sus siglas en inglés) es un procedimiento endoscópico para revisar un bypass gástrico Roux-en-Y previo y se realiza con el OverStitch Endoscopic Suturing System. TORe no deja cicatrices y te ayuda a retomar el camino, corrigiendo los cambios anatómicos que podrían haber causado un aumento de peso.

• Un cirujano o gastroenterólogo realiza la Reducción Transoral TORe utilizando una cámara que se introduce por la boca y un dispositivo especial para estrechar la conexión entre el estómago y los intestinos delgados. Esto puede ayudarte a perder peso nuevamente o evitar que sigas ganando peso.

• Sin incisiones ni cicatrices

• Procedimiento de un solo día para muchos pacientes

• Menor tasa de complicaciones que los enfoques quirúrgicos tradicionales1

Los resultados de diferentes investigaciones clínicas no son directamente comparables. La información se proporciona solo con fines educativos.

dificultad

Se estima que se han realizado 15,000 revisiones endoscópicas de procedimientos bariátricos en todo el mundo.

dificultad

Más de 150 artículos clínicos y resúmenes se han publicado sobre TORe.

dificultad

OverStitch Endoscopic Suturing System es el primer y único dispositivo para realizar TORe en pacientes con obesidad (IMC de 30 a 50 kg/m2).

Un cirujano o gastroenterólogo realiza la Reducción Transoral TORe utilizando una cámara que se inserta por la boca y un dispositivo especial para estrechar la conexión entre el estómago y los intestinos delgados. Esto puede ayudarte a perder peso nuevamente o evitar que sigas ganando peso.

Evidencia clínica

dificultad

Seguridad

Resultados similares y mayor seguridad en comparación con los enfoques de revisión laparoscópica.4

dificultad

Eficacia

Los pacientes perdieron un promedio del 6% de su peso corporal total a los 12 meses, según un estudio grande (n=1,625 pacientes).5

dificultad

Técnica más reciente

Estudios más recientes con la técnica más avanzada mostraron una pérdida de peso del 9-12% en los participantes del estudio a los 12 meses.6,7

dificultad

Durabilidad

Estudios a largo plazo mostraron que los pacientes mantuvieron la pérdida de peso a los 5 y 7 años después de un procedimiento TORe.6,8

Tu bienestar es lo primero

La obesidad es un desafío que afecta no solo tu cuerpo, también tu calidad de vida. Es importante dar el primer paso hacia una solución, y ¡no estás solo en ese camino!

Consulta con un médico especializado y encuentra el plan que mejor se ajuste a tí.

¿Dónde atenderse?

Encuentra el hospital o el especialista más cercano.

Contáctanos

Escríbenos para conocer más información.

Referencias:
1. Russell D. Dolan, Pichamol Jirapinyo, Christopher C. Thompson, Endoscopic versus surgical gastrojejunal revision for weight regain in Roux-en-Y gastric bypass patients: 5-year safety and efficacy comparison, GastrointestinalEndoscopy, Volume 94, Issue 5, 2021, Pages 945-950Dolan, et al. Gastrointestinal Endoscopy. 2021.
2. Estimates based on Apollo Endosurgery internal sales data.
3. Data on file.
4. Dolan, et al: Gastrointestinal Endoscopy. 20215. Jarunvongbanich et al. Gastrointestinal Endoscopy. 2020.
6. Jirapinyo, et al. Gastrointestinal Endoscopy. 2020.
7. Meyers, et al. Gastrointestinal Endoscopy. Volume 95, No. 6S. 2022.
8. Jirapinyo, et al. Gastrointestinal Endoscopy. 2020. Subset of patients included in study are also represented in 5-year data.
Los resultados de diferentes investigaciones clínicas no son directamente comparables. La información se proporciona solo con fines educativos.

Información importante de seguridad del sistema OverStitch Endoscopic Suturing System

• Los dispositivos OverStitch Endoscopic Suturing System están diseñados para ayudarle a perder peso reduciendo el tamaño de su estómago y aumentando el tiempo que tarda la comida en pasar por su estómago.

• Para el procedimiento TORe necesita seguir una dieta saludable y un programa de ejercicios para perder peso. Es posible que no pierda peso si no adopta hábitos saludables. El equipo clínico de su médico, que incluye dietistas,nutricionistas y/o entrenadores de ejercicio, debería ayudarle en su viaje de pérdida de peso.

• El procedimiento TORe es para adultos con obesidad (IMC 30-50 kg/m²) que no han podido perder peso y mantenerlo con medidas más conservadoras (por ejemplo, dieta y ejercicio).

• Su médico le preguntará sobre su historial médico y también realizará un examen físico para determinar su elegibilidad para el procedimiento TORe. Además, en el momento de su procedimiento, el médico puede identificar factoresinternos, como úlceras estomacales o gastritis erosiva, que pueden impedirle recibir el dispositivo.

• No debe recibir procedimiento TORe si está embarazada.

• No debe recibir procedimiento TORe si tiene un trastorno alimentario (anorexia nerviosa, trastorno por atracón, etc.).

• Todos los procedimientos tienen riesgos. Los pacientes deben hablar con su médico y comprender todos los riesgos antes de someterse a un procedimiento.

• Las náuseas y los vómitos, el dolor abdominal, el estreñimiento, la eructación, la acidez y la diarrea son comunes después del procedimiento TORe. También se puede experimentar sangrado gastrointestinal después de estosprocedimientos. Se han reportado complicaciones más graves, aunque son relativamente raras.

• Aunque muchos pacientes son dados de alta del hospital el día de su procedimiento, algunos pacientes pueden quedarse en el hospital o regresar al hospital para recibir asistencia con los síntomas asociados con la adaptación a lamanga. Los síntomas se tratan con mayor frecuencia con líquidos intravenosos o medicamentos, pero puede ser necesaria una intervención médica.

• Llame a su médico si tiene alguna preocupación sobre su salud o bienestar después de un TORe.

• Algunos pacientes pueden no perder peso después de un procedimiento con OverStitch Endoscopic Suturing System. Hable con su médico sobre sus opciones. Podría ser candidato para otro tipo de procedimiento para perder peso.Si tiene preguntas adicionales, hable con su médico. Para obtener información completa sobre seguridad, visite apolloendo.com/dfus

PRECAUCIÓN: Solo con receta. La pérdida de peso individual puede variar.